|
Wird Tidjaniya
LES TROIS SEANCES DE ZIKR DE BASE LA VOIE TIJÂNIYYA:
Le wird, la wazîfa et la séance du vendredi soir.
(NB: Nous attirons l'attention du lecteur sur le fait que la transcription latine a été volontairement simplifiée. Le lecteur intéressé peut nous demander le texte rigoureux accompagné du document codifiant la transcription utilisé dans vos œuvres)
DESCRIPTION COMPLETE DU WIRD.
(LU deux fois par jour: matin et soir)
1w- La Isticaza: (1 fois).
A-ûzu billâhi minach chaytânir rajîm
Je me réfugie auprès de Dieu contre Satan le maudit.
2w - La basmala.
Bismillâhir rahmânir rahîm
Au nom de Dieu le Miséricordieux, le Tout Miséricordieux.
w - Le repentir.
Astaghfirul lâha
Je me repens envers Dieu.
4w - La Prière de l'Ouverture.
Allahumma salli alà sayydinâ muhammadin, al-fâtihi limâ ughliqa
wal khâtimi limâ sabaqa, nâçiri al-haqqi bil haqqi, wal hâdî ilà çirâtikal
mustaqîm, wa alà âihi, haqqa qadrihi, wa miqdârihil azîm.
O Dieu! Répands tes grâces et ta paix sur notre Seigneur Muhammad, celui qui ouvre ce qui était fermé, qui clôt ce qui a précédé, qui fait triompher la vérité par la vérité et qui guide vers le chemin de la rectitude et [répands tes grâces] sur sa famille, selon la mesure qui lui est due, mesure immense.
5w - Lire les deux derniers versets 181-182 de la sourate 37
Subhâna rabbika rabbil izzati ammâ yaçifûna wa salâmun alàl mursalîna
Wal hamdu lillâhi rabbil âlamîna.
"Pureté à ton Seigneur, Seigneur de puissance, de ce qu'ils décrivent! Et Paix sur les envoyés, et louange à Dieu, Seigneur des mondes".
6w - Tahlîl (Formule d'unicité de Dieu) 100 fois.
Lâ ilâha illâl lâh.
Il n y a point de divinité en dehors d'Allah.
7w - Lire:
Seydunâ Muhammadun rasûlul lâhi alayhi salâmul lâh.
Notre Seigneur Mouhammad Envoyé de Dieu, Sur lui la Paix de Dieu.
8w - Finir la séance de Zikr par le verset 55 de la sourate 33:
Innal lâha wa malâ-ikatahu yuçallûna alàn nabî, yâ ayyuhâl lazîna
âmanû çallûcalayhi wa sallimû taslîmâ
"Oui, Dieu et ses Anges se penchent sur le Prophète. O Croyants, penchez-vous sur lui et saluez-le de salutation" (33:55).
9w - Ensuite, faire cette prière sur le Prophète (PSL)
Sallal lâhu alayhi wa alà âlihi wa çahbihi wa sallama taslîmâ
10w - Reprendre les versets de (5w). Fin
DESCRIPTION COMPLETE DE LA WAZIIFA.
(Lue une fois par vingt quatre heures)
1z - La Isticaza: (1 fois) [Formule 1w].
2z - La Fatiha complète (1 fois).
3z - Le Istigfâr de la forme: (30 fois).
Astaghfirul lâhal azim alazî lâ ilâha illâ huwal hayyul qayyûm.
Je me repens envers Dieu en dehors duquel il a point de Divinité, le Vivant, l'Absolu.
4z - La Prière de l'Ouverture (50 fois) [voir 4w ci-haut].
5z - Versets 181 et 182 de la sourate 37 [voir 5w ci-haut].
6z - Le Tahlîl (100 fois).
7z - Reprendre 7w.
8z - Lire la Perle de la Perfection (12 fois).
allahumma salli wa sallim alà aynir rahmatir rabbaniyyati
wal yaqûtatil mutuhaqqiqati, al-hâ-itati bi markazil fuhûmi wal ma-ânî,
wa nûril akwânil mutakawwinati, al-adamiyyi çâhibil haqqir rabbânî,
al-barqil asta-i bi mizûnil arbâhil mâli-ati li kulli muta-arridin
minal buhûri wal awânî, wa nûrikal lâmi-il lazî mala'ta bihi
kawnakal hâ-ita bi amkinatil makânî.
allahumma salli wa sallim alà aynill haqqi latî tattajallà minhâ urûchul
haqâ-iqi, aynil ma-ârifil aqwam, çirâtikat tâmmil asqam.
allahumma salli wa sallim alà tal-atil haqqi bil haqqil kanzil a-a'zami, ifâdatika minka ilayka, ihâtatinn nûril mutalsami
sallal lâhu alayhi wa alà âlihi salâtan tu-arrifunâ bihâ iyyahu.
La traduction de cette perle est une chose ardue. Nous nous contenterons de celle de Hampâté Bâ - Que Dieu l'accueille dans l'enceinte du Prophète (psl) - dans son livre (Vie et enseignement de Thierno Bocar. Le sage de Bandiagara. Paris. Editions Seuil):
"O Dieu, répands Tes Grâces et Ta Paix, sur la source de la Miséricorde divine, étincelante comme le diamant, certaine dans sa vérité, embrassant le centre des intelligences et des significations, sur la Lumière du monde, (celle à qui est et fait être, la lumière académique (primordiale) ), sur celui qui possède la Vérité divine, sur l'éclat irridiant les nuages-porteurs-de-pluie et les vents qui remplissent tout ce qui se présente (à eux), depuis les vastes océans jusqu'aux plus petits réceptacles, sur Ta Lumière dont tu remplis Ton Univers, sur Ta Lumière qui contient tous les lieux des lieux.
O Dieu, répands Tes Grâces et Ta Paix sur la source de la vérité à partir de laquelle se manifestent les tabernacles des Réalités (divines) sur la source directe des connaissances, Ta voie complète la plus droite.
O Dieu, répands Tes Grâces et Ta Paix sur la manifestation du Vrai par le Vrai, sur le Trésor incommensurable, Ton Effusion (émanation) de Toi vers Toi, (sur le cercle) de la Lumière talismanique . O Dieu, répands tes grâces sur lui et sa famille, d'une grâce par laquelle tu nous le fasses connaître.
9z - Terminer la séance comme pour le wird avec les points (8w), (9w) et (10w).
DESCRIPTION COMPLETE DE LA SEANCE DE ZIKR DU VENDREDI SOIR.
Ce zikr collectif commence avant le coucher du soleil, le vendredi soir, et dure jusqu'à l'heure de la prière de maghrib.
1v Faire la Isticâza (1 fois) [voir 1w]
2v Faire la fatiha (sourate ouvrante du coran) (1 fois)
3v La Istigfâr de la forme (3z) de la wazîfa (3 fois)
4v Prière ouvrante (3 fois) [voir 4w]
5v Faire la formules 8w et 9w du wird
6v Formule 5w du wird (1 fois)
7v Faire le tahlîl (formule 6w du wird). En groupe, rétéper un nombre quelconque. Seul, répéter mille cinq cents à mille six cents.
8v Refaire la formule 5v
9v Faire la doua
10v Fermer la séance en faisant 1v, 2v, 4v, 5v, 6v.
Tiré de: http://tivaouane.fr.st
|
